乐鱼平台

网易乐鱼平台 > > 正文

故人送我东来时:苏轼最接地气的一首诗,藏着中国人最深的乡愁

0
分享至

品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。

前言:

千山同此月,关于乡愁,席慕容说“故乡是一支清远的笛,总在有月亮的晚上响起”。

自古以来,月亮就是寄托游子思乡之情的载体,李白亦有诗曰“举头望明月,低头思故乡”。

彼时,谪居黄州的苏轼不用抬头,伸手就能触摸故乡的温度,因为他居住的临皋亭下,有一半的江水都来自峨眉。

千江有水千江月,能在江水中看到家乡的月亮,能用它饮食沐浴,处处都是故乡的呵护,又何必回到老家呢?

可事实果真如此吗?非也,这不过是苏轼的自我安慰罢了,其实他一直都有一个回归的心愿。

这个愿望,在元祐五年春天,同乡好友蔡子华托人向他求诗时,就显得格外地迫切。

彼时,他在杭州知州任上,面对故乡老友的挂念,百感交集,写下这首饱含深情的《寄蔡子华》。



故人送我东来时,手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白,犹作江南未归客。

江南春尽水如天,肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路,白鱼紫笋不论钱。

霜髯三老如霜桧,旧交零落今谁在。
莫从唐举问封侯,但遣麻姑更爬背。——宋 苏轼《寄蔡子华》  

简译:

当年故友送我沿江东下外出做官时,曾亲手栽下荔枝树,盼着我早日归来。

而今荔枝树早已开花结果,可我头发都白了,还漂泊在江南,异乡为客,归乡无期。

江南的春天就快过去了,我坐在西湖的船上,看浩渺的湖水与天相连,思乡的愁绪让我肝肠寸断。

我脑海中常常浮现出故乡青衣江畔那条熟悉的小路,那里的白鱼和紫笋鲜美又丰盛,根本不值钱,可以随意享用。

你们三位须发皆白的老人,就像那经霜不凋的桧树一样坚韧,只是,故交零落,还有谁能与你们作伴呢。

不要去请唐举那样的相士来占卜能否封侯拜相,只希望有麻姑那样的仙女来轻骚后背,做个闲适自在的“老神仙”就好。



赏析:

苏轼此诗,不仅是一首怀乡思友之作,更是他在经历了半生宦海沉浮后,对人生价值的一次深刻反思。

故人送我东来时,手栽荔子待我归。荔子已丹吾发白,犹作江南未归客。

每每想起熙宁元年(1068年)那个秋天,苏轼心中都会涌上一股暖流。

为父丁忧期满,即将远行赴任,离开前夕,同乡好友蔡子华、王庆源、杨君素等人前来送行。

山高水长,此去不知归期几何,他们种下一株荔枝树,并约定,待荔枝树长大结果时,就是他荣归故里的时候。

如今二十二年过去了,眉州老家院子里的荔枝树早已长大,果实也红了一年又一年,可鬓染霜华的苏轼,还漂泊在江南。

展读好友来信,往事又上心头,苏轼感慨不已,朋友盼他早日归乡,可他却人在宦途,身不由己,难以成行。

都说家是避风的港湾,可这二十多年来,苏轼历经熙宁变法和乌台诗案,起复后又遭排挤,宦海沉浮,却是有家难回。

时光飞逝,转眼已是人生迟暮,荔枝树兑现了当年的承诺,长大结果,游子却违背了约定,这让他如何不愧疚。

江南春尽水如天,肠断西湖春水船。想见青衣江畔路,白鱼紫笋不论钱。

前四句写荔枝树下约定和遗憾,中间四句则是以乐景写哀愁,抒发深沉的思乡之痛。

这是苏轼第二次杭州为官,相比于二十年前出任杭州通判,这一次的心情更为复杂。

元祐年间,性情耿直的苏轼在朝廷既继续反对新党,又反对旧党全面废除新政,结果遭到新旧两党的夹击。

他深知,如果追随众人,定会辜负本心,对不起君主,可如果继续知无不言,则仇怨交攻,不死即废,只有自请出知杭州才是最好的选择。

境由心生,纵然江南风光美不胜收,可他却难得开心颜,相比之下,他更想念老家青衣江畔那条普通的小路。

他想念那里便宜又鲜美的白鱼和紫笋,这对故乡烟火气的怀念,比任何宏大的抒情都更加打动人心。



霜髯三老如霜桧,旧交零落今谁在。莫从唐举问封侯,但遣麻姑更爬背。

最后四句写看淡功名,只求心安,用两个典故表达自己的人生态度,也是对家乡老友的挂念和慰藉。

朋友还是老的好,迟暮之年,身旁还有少年时的伙伴可以品茗论诗,该是多么幸福的事情。

自己虽然远在天涯, 但还是十分牵挂故乡三位像桧树一样坚韧的老友,也感叹旧日好友大多凋零。

经历了高光时刻,也跌落过至暗低谷,人生至此,苏轼已经不再对仕途抱有期望了,只希望能早日回到故乡与老友欢聚一堂。

唐举是战国时著名的相士,麻姑是传说中的仙女,苏轼引用这两个典故,既是表明自己的态度。

不渴望升迁,只希望和老友们过无忧无虑的“神仙”日子,这就是他对故乡、旧友的深切怀念。

后记:

苏轼三十三岁离开家乡后,终其一生再未踏上故乡的土地,宦游途中,他总会不由自主地想到家乡。

看到汉水清澈,他会感叹“偶似蜀江青”,与蜀僧聊天,他会想到家乡的峨眉山“每逢蜀僧谈终日,便觉峨眉翠扫空”。

任杭州通判时,送别妻弟,他更是直言“忘却成都来十载,因君未免思量”,表达自己离家十载的深切想念。

他思念家乡的山水,也想念故乡的美食,也曾因吃不到故乡的紫笋和青菜,发出“明年投劾径须去”的感叹。

但终其一生,他也未能兑现与弟弟风雨对床的约定,更谈不上与老友荔枝树下的承诺了……

这一生,总有太多的身不由己,并不是所有的承诺都能兑现,好在,他这个乐天派,无论贬到哪里,都能随遇而安。



参考资料:

《东坡乐府》

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
毛不易婚礼上致辞,炫耀和新娘曾共处一室还伺候他,新郎脸色铁青

毛不易婚礼上致辞,炫耀和新娘曾共处一室还伺候他,新郎脸色铁青

娱说瑜悦
2026-10-23 13:47:29
清晨,集体跳水!霍尔木兹海峡,突发大消息

清晨,集体跳水!霍尔木兹海峡,突发大消息

证券时报
2026-10-24 08:24:03
4连胜+不丢1盘!16岁孙心然首进年终决赛,夺冠=创造中国网球历史

4连胜+不丢1盘!16岁孙心然首进年终决赛,夺冠=创造中国网球历史

侃球熊弟
2026-10-24 15:45:32
刘涛活动遭创始人多次当众摸胸强颜欢笑,陈都灵也没逃过

刘涛活动遭创始人多次当众摸胸强颜欢笑,陈都灵也没逃过

橙星文娱
2026-10-23 18:53:11
欧洲最后一家光伏玻璃厂停产,欧盟紧急发布:不再对中国生产的光伏玻璃收税!理由很荒唐

欧洲最后一家光伏玻璃厂停产,欧盟紧急发布:不再对中国生产的光伏玻璃收税!理由很荒唐

互联鱼
2026-10-24 13:04:37
突发!任泽平公众号被禁止关注,刚发布《中国人口趋势报告2026》

突发!任泽平公众号被禁止关注,刚发布《中国人口趋势报告2026》

财通社
2026-10-24 13:15:25
雷来了!14家公司集中抛出减持计划,有你的持仓吗?

雷来了!14家公司集中抛出减持计划,有你的持仓吗?

慧眼看世界哈哈
2026-10-24 13:40:57
13岁女孩卖掉妈妈两条金项链,金店当面熔化,家长要求原样返还,当地市监局:双方已和解;店员称曾提出联系家长但女孩称不用

13岁女孩卖掉妈妈两条金项链,金店当面熔化,家长要求原样返还,当地市监局:双方已和解;店员称曾提出联系家长但女孩称不用

都市快报橙柿互动
2026-10-24 08:41:37
“中土”网友网络大战,土耳其诺贝尔奖获得者说话, 释放重要信号

“中土”网友网络大战,土耳其诺贝尔奖获得者说话, 释放重要信号

DS北风
2026-10-24 13:26:08
许家印向哈佛大学捐款12亿

许家印向哈佛大学捐款12亿

地产微资讯
2026-10-24 10:36:03
南宁一病重男子转院途中被网约车司机甩在路边,经抢救无效死亡!法院判了

南宁一病重男子转院途中被网约车司机甩在路边,经抢救无效死亡!法院判了

环球网资讯
2026-10-24 13:31:22
阿门登全美热搜第一!火箭官方晒封盖文班世纪之画 队记高呼太爱了

阿门登全美热搜第一!火箭官方晒封盖文班世纪之画 队记高呼太爱了

颜小白的篮球梦
2026-10-24 13:48:37
又是懂车帝!神木问界撞柱起火,两年前的预警全应验了!

又是懂车帝!神木问界撞柱起火,两年前的预警全应验了!

起点财经
2026-10-24 13:56:09
张雪将于明日在湖南麻阳挑战吉尼斯世界纪录

张雪将于明日在湖南麻阳挑战吉尼斯世界纪录

界面乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-24 18:00:29
突发!林秀成被批捕!

突发!林秀成被批捕!

中国半导体论坛
2026-10-24 00:45:22
沉迷打带彩麻将、追求低级趣味,这名厅级干部被开除党籍、取消享受的退休待遇

沉迷打带彩麻将、追求低级趣味,这名厅级干部被开除党籍、取消享受的退休待遇

新民周刊
2026-10-24 15:20:02
中央汇金资管2026半年报退出会展服务行业兰生股份前十大股东名单

中央汇金资管2026半年报退出会展服务行业兰生股份前十大股东名单

终南听雨
2026-10-24 13:05:28
统治力拉满:孙心然2-0完胜捷克选手,强势晋级世界青少年网球年终总决赛女单决赛

统治力拉满:孙心然2-0完胜捷克选手,强势晋级世界青少年网球年终总决赛女单决赛

侧身凌空斩
2026-10-24 15:37:30
争冠天王山戏剧性一幕!胡荷韬绝平被吹,3人同时越位,约帅空欢喜

争冠天王山戏剧性一幕!胡荷韬绝平被吹,3人同时越位,约帅空欢喜

奥拜尔
2026-10-24 17:30:08
重磅!华为拿下百年奥迪汽车

重磅!华为拿下百年奥迪汽车

大厂财经社
2026-10-24 08:02:56
2026-10-24 18:36:49
刘玲子 incentive-icons
刘玲子
品读经典诗词,邂逅诗意人生
1371文章数 839关注度
往期回顾 全部

乾隆年间有位楷书奇人,写出300年来“最美小楷”,他的功力即使“二田”也比不了!

北京男子帮朋友代购字画 4000万购176幅鉴定仅值25万

北京男子帮朋友代购字画 4000万购176幅鉴定仅值25万

从乐透秀到总冠军再到没工作 一共要几年?

翁虹19岁女儿三次拒爱,在美国上学却“不随便”

叫"保障"不叫"保险":租车平台的文字游戏

写程序、做3D,新Kimi还有多少本事?

大众安徽与众09正式上市 双十一权益价16.99万起

态度原创

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

乾隆年间有位楷书奇人,写出300年来“最美小楷”,他的功力即使“二田”也比不了!

AMD Zen 6首测曝光:同频单核性能较Zen 5最高快24%

辽宁舰编队远海训练细节首度披露

无障碍浏览 进入关怀版