北京
7月24日晚，在中国电影资料馆艺术影院开幕。此次影展是双方落实2024年签署的中保两国电影资料馆合作备忘录的重要成果之一。
本次影展以“回望保加利亚电影黄金时代”为脉络，12部作品跨越半个多世纪，片单涵盖从默片时代的拓荒之作到20世纪60年代的艺术突围之作，是保加利亚电影在中国举办的规模最大、时间跨度最长的一次集中放映。
中国电影资料馆副馆长陆亮在致辞中表示，保加利亚是世界上第二个同新中国建交的国家。今年5月，经资料馆修复的8部优秀中国经典影片，在保加利亚时受到了当地观众的热烈欢迎。“而今晚，这些保加利亚经典影片来到中国，正是两国电影文化交流的双向奔赴，也是中保友谊在文化领域不断深化的生动见证。”
保加利亚电影资料馆馆长科瓦切娃在视频致辞中赞赏了中国同行在电影遗产保护领域的专业精神。她特别提到，在当今充斥着算法生成内容和由投资主导的电影生态中，胶片时代创作者通过传统工艺倾注情感与思想的电影具有特殊的价值，“这正是为什么现代观众，尤其是年轻一代，对电影资料馆所留存的经典电影展现出越来越浓厚的兴趣”。
本次影展不仅展映了三部珍稀默片《巴尔干战争》《情海痴狂》《度假幻梦》与《偷桃贼》《绕行》等多部国际获奖佳作，还展映了两部宾卡•哲列亚兹科娃的代表作，分别是其独立执导的首部长片《当我们年轻的时候》与本次影展开幕影片、入选“保加利亚影史十部最伟大影片”的《拴线的气球》。本次所有展映影片均为保加利亚国家电影资料馆修复的数字版本，配有中文字幕。
放映结束后，多位观众在现场表达了他们的观影感触。来自沈阳的高中生专程为影展赶来北京，他坦言自己对巴尔干地区电影的兴趣源于经典影片《地下》（1995）。也有观众从保加利亚文学中的荒诞写实风格里找到了与影片的共鸣，认为片中无论是狗狗对话，还是衣服从破烂到华美的游行场景，都带来了强烈的文化冲击和极大的解读空间。北京国际电影节有限公司副总经理张铄格外珍惜这次放映，他大学学的保加利亚语，因国内引进的保加利亚影片极少，至今仅看过三部，这次大银幕观影让他倍感珍贵。
据悉，本次展映在北京和苏州两地举办，北京站持续至8月2日，随后于8月22日-30日在中国电影资料馆江南分馆（苏州）举办。本次活动由中国国家电影局支持，中国电影资料馆与保加利亚国家电影资料馆共同主办。
文 /董卫曼
编辑 /张 琪
责编 /李佳蕾
CONTACT US
转载授权 | 3117342843（微信）
投稿邮箱 | zgdybxmt@qq.com
MORE NEWS
© 中国电影报原创稿件
未经授权，严禁转载
欢迎分享至朋友圈
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
