导语：

本篇为齐白石的《癸卯日记》第22页，1903年齐白石旅居北京的日常实录，细致记录其数日刻印、作画、交游、读书的日常。既展现其勤勉的艺术修行，又借品鉴古画直抒胸臆，针砭时俗画坛弊病，尽显其艺术坚守与独到眼界。

以下为第22页手稿原文：

不可高其价应之。

五日，为午贻印〔刊〕「绝世独立」小印，又为嗣元刊名字二。中餐食冬瓜。十日前已食南瓜。晚间得嗣元书，与余书便面送来。完夫、砥卿共席晚食。灯下重看《儒林外史》，为樗园作书。

六日早之陶然亭，画其图。为完夫作《饯春图》一。与嗣元书，伊复书。为筠广刊石印一。课画。灯下为子芳书笺。

七日辰刻，与曾晓棠刊名字印二，得晓棠书并题「借山吟馆诗稿」，余即送印去，相谈过时归。午贻请课画，又为午贻画梅花于长丈二尺白绫横幅，当代画家所不能为。午贻称好，未必知其所然。夕阳，去琉璃厂。过筠广，得观筠所藏孟丽堂画册，笔墨怪诞却不外理，可谓画中高品。当时海上诸名家之作与此翁之作并看，任阜长、张子祥等皆愧死，比卖笑倚门儿不若矣。黄昏归。

八日平明，与筠广书。课无双画。得王子芳索画书，又

白话文翻译：

不能抬高润价来答应他。

初五日，给午贻刻一方“绝世独立”小印章，又给嗣元刻两方姓名印章。午饭吃的冬瓜。十天之前已经吃过南瓜。晚上收到嗣元的信，连同给我画的折扇一并送来。陈完夫、砥卿和我一同吃晚饭。灯下重读《儒林外史》，给樗园写信。

初六日一早前往陶然亭，画陶然亭图。给陈完夫画一幅《饯春图》。写信给嗣元，嗣元写来回信。替李筠广刻一方石印。研习作画。灯下给王子芳在信笺上写字。

初七日辰时，为曾晓棠刻两方姓名印章。收到晓棠送来的信，并且为我的《借山吟馆诗稿》题写了字，我立刻把印章给他送过去，闲谈许久才回家。午贻请我指点作画，又给午贻在一丈二尺长的白绫横卷上画梅花，这是当世画家做不到的。午贻连声称赞，却未必懂得妙处究竟在哪里。夕阳西下，去往琉璃厂。顺路拜访李筠广，观赏他收藏的孟丽堂画册。画作笔墨奇崛奔放，却不违背画理，可以说是绘画里的高品级作品。把当年江南各位名家的作品和这位老先生的画作放在一起对照来看，任阜长、张子祥这类人相比之下都该羞愧难当，简直比不上倚门卖笑的画匠。黄昏回到住处。

初八日天刚亮，写信给李筠广。指点无双作画。收到王子芳索要画作的来信，又……

注释

1. 便面：折扇。
2. 过时：过了不少时间，闲谈很久。
3. 丈二尺白绫横幅：大幅绫绢画材，尺寸宏大，作画难度很高。
4. 怪诞却不外理：笔墨奇诡，但合乎绘画法度。
5. 海上诸名家：指当时上海画派诸位画家。
6. 卖笑倚门儿：白石愤激之语，讥讽有些画家只知迎合世俗，格调低下。
7. 借山吟馆诗稿：齐白石的诗集稿本。
8. 索画书：来信求取画作。

（选自：北京画院·齐白石研究专辑、少白公子趣说齐白石、齐白石传人书画网、齐白石作品选集·汤发周主编）

注：少白公子--原名汤发周，字子海，号少白，白石山堂主人，人称“少白公子”，齐白石小女齐良芷嫡传弟子，现为齐白石书画院院长、中华人民共和国文化部社会艺术考级优秀指导教师、中国美术家协会会员、清华大学美术学院特邀客座教授、荣宝斋特邀签约画家、齐白石家族书画遗产运营官、齐良芷艺术馆馆长、国家一级书画鉴定师、北京画院 · 齐白石美术馆签约画家，齐白石纪念馆特邀画师、国家注册一级文物艺术品鉴定估价师，齐白石艺术基金投资人、齐白石品牌联盟秘书长、湘潭齐白石纪念馆终生签约艺术家，上市公司网易集团官方形象代言人、网易有道国画课推荐官及齐白石书画大数据鉴定专家，国家级百佳图书出版社授权战略合作伙伴、齐白石版权及齐白石传人版权拥有者，他年少时拜齐白石小女齐良芷为师，得其亲授国画、篆刻、书法技艺，获赠"白石山堂"墨宝及"白石传人"印章。齐良末题“家法再传”、齐良迟题“白石再传”并为其画集作题记、齐展仪题“白石山堂”等。他长期致力于齐白石艺术研究，擅长齐派水墨虾蟹与花鸟草虫画，作品吸取白石老人"妙在似与不似之间"的美学思想，笔墨简练而形神兼备。近些年他主持编纂多部齐白石研究专著，多次国内外齐白石真迹展览，主持鉴定齐良元（齐子贞）、齐良琨（齐子如）、齐良迟（齐子长）、齐良已（齐子泷），齐良芷、齐良末等齐白石家族旧藏齐白石书画印章系列等珍贵文物，并担任上海齐白石艺术研究会会长，同时运营齐白石文化IP，深耕艺术教育与大众传播，以鉴定、创作、出版、展览、拍卖、NFT数藏、元宇宙跨界文化赋能等多维体系，系统梳理、齐派文脉，大力推动了齐派艺术的学术梳理与创新传播，是当代极具代表性的齐白石艺术传承人与研究学者，为弘扬齐白石文化做出了不可磨灭的贡献。