刻碑记事，树碑立传，在我国有着几千年历史。碑文的撰写和碑刻题写，尽可能地聘请有一定名望的人，除了他们文笔好、书法好外，亦可借撰写人的名望显示出碑主人的身份地位高，提升碑刻的档次，就像如今请名人题字一样。

清代宁阳人黄恩澍曾为他的老师周华章的儿子周希明撰文并书过一块碑刻，碑文即是周希明的传记。

周希明传碑文（原文照录）：

公諱希明字顯塘文正公之長子也弱嵗即以孝友聞長益醇篤與人言無疾遽之色亦不為城府鄉里翕然稱之初學舉子業久之不就遂謝去力農自任由是家益豐文正公嘗語人曰吾家自高曾以来皆忠厚卋業相承恒懼不克終守今吾有子如此吾無憂矣元配殷早殁継配趙亦能勤操作箴管丝枲女织男銭经理皆井井公生平無内頋憂雖司隷之與少君伯鸞之偕德曜無以逺赞也後優游晚歳稱偕老焉子二長朗次銊皆趙出

同邑再晚生優廪生黄丕節頓首拜譔并書

道光拾貳年歳次壬辰四月十八日立

简体碑文（标点断句）：

公讳希明，字显塘，文正公之长子也。弱岁即以孝友闻，长益醇笃，与人言无疾遽之色，亦不为城府，乡里翕然称之。初学举子业，久之不就，遂谢去，力农自任，由是家益丰。文正公尝语人曰：“吾家自高曾以来皆忠厚，世业相承，恒惧不克终守。今吾有子如此，吾无忧矣。元配殷，早殁，继配赵，亦能勤操作，箴管丝枲（xǐ，枲麻，泛指麻）。女织男钱，经理皆井井。公生平无内顾忧。虽司隶之与少君（注①），伯鸾之偕德曜（注②），无以远赞也。后优游，晚岁称偕老焉。子二，长朗，次銊（xù），皆赵出。

同邑再晚生优廪生黄丕节顿首拜撰并书

道光十二年岁次壬辰四月十八日立

现代汉语碑文译文：

希明先生，字显塘，周文正先生的长子。很小的时候因孝敬长辈友爱兄弟而闻名，长大后更加忠厚实诚，与人说话从不快语厉色，也心无城府，乡里人都很称许他。起初读书时，长时间没有成就，于是就弃学种田，务农为生，从此以后家境越来越富裕。文正先生曾对人说：“我家从高祖、曾祖以来都很忠厚，世代种田，常常担心不能维持生活。现在我有这样的儿子，就不担忧了。”

希明原配夫人殷氏，去世得早，继配赵氏，也能辛勤劳作，操持家务，针线纺织样样都行。女主内勤于家务，男主外负责经济，将家庭经营得井井有条。先生平日里没有家庭后顾之忧。夫妻二人相敬如宾，即便是鲍宣与桓少君，梁伯鸾与孟德曜，也无法相比。后来希明先生轻松自在、畅游无忧，安度晚年，夫妻二人白头偕老。希明夫妇有两个儿子，长子名朗，次子名銊（xù），都是赵氏所生。

同县人晚辈优廪生黄丕节顿首拜撰并书

道光十二年（1832年）年四月十八日

[注：①司隶之与少君：司隶，官职名，代指鲍宣。少君，桓少君。鲍宣(前30-3年)，字子都，渤海高城(今河北盐山东南)人。鲍宣曾经跟随少君的父亲学习,少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇，便把女儿（少君）嫁给了他，夫妻二人恩爱和睦。西汉哀帝时，鲍宣为谏大夫，后任司隶。②伯鸾之偕德曜：汉梁鸿，字伯鸾；孟光，字德耀。夫妇二人相敬如宾，贫贱而志不移，旧时作为贤夫妇的典型。]

黄恩澍和他的老师周文正

碑文中提到的文正公，即周华章（字文正），为黄恩澍的老师。

黄恩澍，初字丕节，清代宁阳县蒋集镇添福庄人，黄恩彤的胞兄。黄恩彤，清道光年间进士、官居二品，曾任广东巡抚。兄弟二人均为进士。

黄恩澍，别字竹泉，出生于嘉庆四年（1799年），其父为黄宗皋。因长房黄宗献早卒无后，父亲黄宗皋便将其过继给堂兄黄宗献为嗣子。母朱氏（黄宗献之妻）当年十六岁，茹茶守志，承继恩澍为嗣。当时祖母王氏还健在，恩澍赋性醇笃，事（对待，侍奉）重慈(重慈：祖母)以孝称，始终无间。

嘉庆十年，父亲黄宗皋为黄恩澍请来老师周华章（讳文正），在家塾中教授功课。此时，与黄恩澍一起学习的，还有五岁的胞弟黄恩彤。

黄恩澍高才嗜学，早露头角，嘉庆十七年（1812年），黄恩澍参加童试，与弟恩彤并应童科，县令陈淦（山阴人，嘉庆中，由监生知县事）夸赞他为国家栋梁之材，拔为前茅。不久黄恩澍因郡试第一补诸生员，擢异等食饩（发给特等生活补助），于是文名大起。但恩澍自己十分低调，并不认可自己多有能耐，便更加努力用功，刻苦读书。

嘉庆二十四年，黄恩澍又于县城式斋书院宁柳堂先生（名云程，进士，曾任江西临川知县《宁阳县志》有传）处学习，并取得了良好的成绩，在以后的岁试中曾四冠其曹。道光二十五年（1845年），中举11年后，黄恩澍在会试中获得三甲第八十七名，赐同进士出身，以知县即用，派往四川。这一年，黄恩澍四十七岁。同年正月，弟弟黄恩彤升授广东巡抚。到川赴任后的黄恩澍很快便展现出他卓越的能力和过人的胆识，被委派审理疑难案件。黄恩澍慎之又慎，冤案错案，多有平反。因能力超群，得到上级赏识。隆冬时节，黄恩澍奉命剿匪，取得成功，但不幸染上风寒，不久病逝。

家业充实，兄弟同朝为官，虽然相比弟弟黄恩彤入仕较晚，但凭借自身能力，黄恩澍本有机会在晚清政坛上干出一番事业，可惜不到两年便病逝在任上，令人扼腕叹息。

（参阅文献：①清咸丰元年（1851年）重修《宁阳县志》；②光绪十三年（1887年）重增修《宁阳继志》；③黄京京：《宁阳黄恩澍——清代科举才俊的憾事人生》；④《故土：蒋集镇志余墨》，黄汉昌著。