《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

总统川普周四表示，曾在德克萨斯州胡德堡军事基地杀害13名同僚的前美国陆军精神科医生即将被执行死刑，但处决过程不会进行网络直播。这一决定推翻了国防部长皮特·赫格塞思上周公布的一项备受争议的计划。

美联社报道截图

尼达尔·马利克·哈桑（Nidal Malik Hasan）仍将由行刑队执行枪决，但川普在社交媒体上发文表示：“这次处决不会进行直播。”

川普说：“我认为，向所有人直播这场处决，让全世界看到美国如何对待哈桑这样的恐怖分子和人渣，可能会产生强大的威慑作用。但是，许多非常善良、出于好意的人并不愿意通过网络直播或任何其他影像设备观看他的死亡过程。”

这一决定是在距离中期选举不到三周之际宣布的，标志着川普对一名内阁高级官员的重大否定。尽管赫格塞思在共和党内部的支持率不断下滑，而且多次卷入争议，但川普此前仍一直力挺他。

赫格塞思上周四在社交媒体上大力宣传自己的处决直播计划，但这一计划几乎立即引发强烈反对，其中包括川普政府的许多重要盟友。副总统万斯和众议院议长迈克·约翰逊均表示，即使直播计划最终实施，他们也不打算观看。川普本人上周末也曾暗示将重新审查这一问题，表明他当时尚未完全认可这一想法。

川普政府一名官员在川普周四发布社交媒体帖子后表示，他“可以非常肯定地说，白宫对赫格塞思上周宣布这一计划感到措手不及”。这名官员因未获授权向乐鱼平台-乐鱼（中国）一站式服务平台媒体发言而要求匿名。他表示，赫格塞思身边的许多官员似乎也对此感到意外。

周三，川普的发言人以及赫格塞思在五角大楼的团队发言人均未回应有关赫格塞思是否在公布计划前向川普通报的询问。周四，他们也没有立即回应置评请求。

这次处决定于12月3日在胡德堡军事基地执行，但目前尚不清楚哈桑提出上诉是否会影响这一时间安排。

哈桑曾是一名美国陆军少校。2009年11月5日，他袭击了正在准备部署海外的美军士兵。此后，他被裁定犯有13项预谋谋杀罪和32项预谋谋杀未遂罪。

哈桑在袭击事件中被赶到现场的警察开枪击中，导致身体瘫痪。哈桑是一名出生于美国的穆斯林。他此前曾表示，自己是在经历了一段宗教激进化过程，并关注伊拉克和阿富汗战争的进展后发动了这次袭击。

根据《华盛顿邮报》、美国广播公司乐鱼平台-乐鱼（中国）一站式服务平台部（ABC News）和益普索（Ipsos）周四公布的一项全国性民意调查，绝大多数美国人反对对哈桑执行枪决的过程进行网络直播。

调查显示，53%的美国人支持以行刑队枪决的方式处决哈桑，略占多数，另有42%的人表示反对。但八成美国人认为，不应向公众直播处决过程。这项民调是在国防部上周宣布计划直播处决后的几天内进行的。反对直播的人在几乎所有接受调查的人口群体和政治派别中均占多数，其中也包括支持以行刑队枪决方式处决哈桑的人。

周四上午，在这项民调公布数小时后，川普就表示处决过程最终不会进行网络直播。

各群体对直播死刑的支持率

来自明尼苏达州圣保罗市、现年66岁的劳伦斯·萨格斯泰特（Lawrence Sagstetter）是一名自认为政治立场独立的选民。他表示，直播处决“的做法太激进了，而且会破坏你正在做的一切。这根本没有任何意义”。

“这只会引发更大的争议，不仅是在美国国内，在国际上也是如此。”他说。

在是否应该直播处决的问题上，不同党派的受访者存在明显分歧。调查显示，91%的民主党人反对直播处决，共和党人和独立选民的反对比例分别为64%和83%。在自认为属于MAGA阵营的共和党人中，也就是支持川普“让美国再次伟大”运动的人群中，43%支持直播处决，55%表示反对。

MAGA阵营的共和党男性是唯一一个支持直播处决的人数比例高于反对者的受访群体。其中，57%的人认为应该允许公众观看哈桑的处决过程，而MAGA阵营的共和党女性中只有29%支持直播。

各群体对对哈桑进行枪决的支持率

来自纽约州刘易斯顿、现年70岁的共和党人布鲁斯·冈卡（Bruce Gonka）表示，他不支持直播哈桑的处决，因为他认为这可能使身处海外的美国人面临危险。

“把处决过程放到电视上播放是不对的。这可能会引发一连串难以预料的问题……这一切只是为了制造震撼效果，而我们并不需要这样做。我们应该有更高的标准。”冈卡说。

在《华盛顿邮报》、ABC和益普索开展这项调查之前，关于美国人是否支持公开处决的民意调查一直很少。

2001年，皮尤研究中心（Pew Research Center）曾询问受访者，是否应该通过电视播放俄克拉荷马城爆炸案制造者蒂莫西·麦克维（Timothy McVeigh）的处决过程。当时，24%的受访者表示支持，73%表示反对。二十多年过去了，相关民调结果仍然相近。

根据负责监测死刑执行情况的非营利组织死刑信息中心（Death Penalty Information Center）的数据，如果哈桑最终被执行死刑，这将是自1961年4月13日以来美军首次执行死刑。当时，美国陆军二等兵约翰·A·贝内特（John A. Bennett）因被裁定犯有强奸罪和谋杀未遂罪而被处以绞刑。

该组织表示，美军最后一次有记录的行刑队枪决发生在1945年11月9日，当时采用的是“火枪齐射”的处决方式。

《华盛顿邮报》、ABC和益普索的民调显示，与美国总体人口相比，曾经服过兵役的美国人更倾向于支持以行刑队枪决哈桑，也更倾向于支持直播处决过程。

在有服役经历的美国人中，72%支持以行刑队枪决哈桑，而没有服过兵役的人群中，这一比例为51%。约三分之二曾经服役的美国人反对直播处决，约三分之一表示支持。

来自威斯康星州斯塔普雷里、现年61岁的美国海军陆战队退伍军人帕特里克·莱因茨（Patrick Leintz）表示，自己的服役经历影响了他对这一问题的看法。他既支持以行刑队枪决哈桑，也支持直播处决的决定。

“看在上帝的份上，哈桑当时可是一名少校。他的军衔已经很高了，结果却突然倒戈，杀害了自己的战友。”莱因茨说。

莱因茨表示，自己没有党派归属，并将军队形容为“一个拥有众多兄弟姐妹的大家庭”。

“无论发生什么，我们都是一个整体。无论你是否喜欢，我们都在那里保卫国家。”莱因茨补充说，“如果你不喜欢，那就不要参军。你当初为什么要加入军队？”

莱因茨表示，即使哈桑的处决过程进行网络直播，他自己也不会观看，但他认为人们应该拥有选择的权利。

“这是他们自己的选择。如果他们想看，那没问题。如果不想看，那就不要看。”他说。

从纽约搬到休斯顿，住进样板间里，才140个美W？

美国买房不只是买现成的，还能一步步参与建造过程，这才是真正的“量身定制”！

微信：MgtzdL

电话：281-730-7109