乐鱼平台

网易乐鱼平台 > > 正文

很多人没注意到,屈原在《离骚》中自称“朕”四次

0
分享至

大家有没有发现,光《离骚》这首诗中,屈原就自称“朕”四次!比如“朕皇考曰伯庸”,翻译过来就是“我的先父名叫伯庸”,这其中的“朕”,就是屈原的自称。

那问题来了,屈原一介大夫,凭啥自称“朕”?“朕”不是皇帝的专用词吗?屈原作为臣子,就不怕杀头吗?不怕诛九族吗?



其实翻开历史会发现,屈原是可以用朕的。

这是因为,“朕”在先秦时期,压根不是皇帝的专利。东汉蔡邕在《独断》中写道:“朕,我也。古者上下共称之,贵贱不嫌,则可以同号之义也。”翻译过来就是:朕就是“我”,上古时期从上到下都这么用,不分贵贱。

《尚书》中尧帝张嘴就是“朕在位七十载”,舜帝也说“汝作朕虞”。皋陶跟舜说话时,开口又是“朕言惠,可底行”。那时候要是有人跟舜说“皋陶不能用‘朕’,这不合礼数”,被当场拖出去的肯定不是皋陶,而是他。

到了屈原这儿,“朕”字用起来更是顺手。光《离骚》全诗就用了4次“朕”,分别是“朕皇考曰伯庸”“回朕车以复路兮”“哀朕时之不当”“怀朕情而不发兮”。另外《九章》和《招魂》里也各用了一次。在屈原的时代,“朕”和“予”“我”没什么区别,就是一个普通的第一人称代词。



那“朕”是怎么变成皇帝专有的?

是在秦始皇统一六国后,他觉得自己功劳很大,不能再跟别人用一样的称呼。当群臣上奏说“天子自称曰朕”时,秦始皇就采纳了,从此“朕”被垄断为皇帝专用,平民再用就要掉脑袋。

此后两千多年,汉高祖刘邦、汉武帝、唐太宗、宋太祖等,一路沿用到清朝。

但要注意,屈原比秦始皇早了近百年,他写《离骚》的时候,楚怀王还在位,秦始皇的爷爷都还没出生。拿秦始皇以后的规矩去约束屈原,那就属于关公战秦琼了。



当然,更关键的是,屈原用“朕”还有另一层意思。

要知道,屈原不是普通大臣,他和楚王同宗同源,都是芈姓。司马迁《史记》中记载:“屈原,名平,楚之同姓者也。”楚王是熊氏,屈原是屈氏,往上数几百年,都是颛顼的后代。《离骚》开篇就是“帝高阳之苗裔兮”,高阳就是颛顼,楚人的始祖。简单说,他是在追溯自己的王室血脉。

“朕皇考曰伯庸”这句话,用法袭自西周金文中的贵族祭祀铭文,属于贵族在宗庙里追述祖先时的标准用语。注意了,“金文”不是金国的文字,古人称铜为金,刻在青铜礼器上的铭文,后世统称“金文”。



屈原说“帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸”,是在标榜自己出身的尊贵。一个王室宗亲,在追述祖先时用“朕”,既符合当时的语言习惯,也符合自己的身份地位。

简单说,在屈原的年代,“朕”就是个普通的第一人称代词,屈原是可以用的,在《离骚》中多次用“朕”,也有彰显身份的意思。只不过百年后,秦始皇把“朕”这个字“垄断”了,变成了皇帝的自留地。

其实,类似的文字演变在汉语中并不少见。“朕”从通用到专用,走了上千年。“你”在隋唐之前是敬称,跟“您”差不多,后来变成了普通称呼;“您”本来是“你们”的合音,后来才变成专门用来尊称对方的敬语。

语言的河流一直在改道,我们觉得理所当然的用法,放在几百年前,可能正好是反的。

朕就写到这了,有事留言。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
英国宣布将向乌克兰追加100亿英镑援助,称“永远与乌克兰站在一起”;荷兰将向乌提供5亿欧元军事援助

英国宣布将向乌克兰追加100亿英镑援助,称“永远与乌克兰站在一起”;荷兰将向乌提供5亿欧元军事援助

极目乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-29 07:36:11
方媛出门理发,新发型秒变出道小模特!港媒曝郭富城还要追生儿子

方媛出门理发,新发型秒变出道小模特!港媒曝郭富城还要追生儿子

娱乐团长
2026-10-29 14:33:17
纽约第八大道定名“Chinatown”,在这里的华人终于有了自己的官宣街名

纽约第八大道定名“Chinatown”,在这里的华人终于有了自己的官宣街名

红星乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-30 13:15:36
泽连斯基:你们让我这一天非常高兴

泽连斯基:你们让我这一天非常高兴

凤凰卫视
2026-10-29 18:04:06
张雪:已将母亲拉黑

张雪:已将母亲拉黑

每日经济乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-30 13:05:51
居莱尔童年队友:他自律带饭踢球,如今成球星而我在金店上班

居莱尔童年队友:他自律带饭踢球,如今成球星而我在金店上班

懂球帝
2026-10-30 12:00:09
1998年“青铜神树”在美国卖250万美元,而在中国却只用几百元甚至几包化肥

1998年“青铜神树”在美国卖250万美元,而在中国却只用几百元甚至几包化肥

收藏大视界
2026-10-29 22:19:52
拿恐吓换来谅解书、高血压写进量刑考量,徽剑案网友“呼吁抗诉”值得被看见!

拿恐吓换来谅解书、高血压写进量刑考量,徽剑案网友“呼吁抗诉”值得被看见!

迷世书童
2026-10-28 19:50:20
西班牙高铁相撞致68死 调度录音曝光还原事发经过

西班牙高铁相撞致68死 调度录音曝光还原事发经过

极目乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-29 06:54:46
“买Token的花销,比裁员省的钱还多”,AI未必能降本增效?调查显示:超九成企业应用AI,仅8%赚钱;有高管乐观:不投资AI的长期风险更高

“买Token的花销,比裁员省的钱还多”,AI未必能降本增效?调查显示:超九成企业应用AI,仅8%赚钱;有高管乐观:不投资AI的长期风险更高

南方都市报
2026-10-30 13:13:14
72.2%三分命中率!上海队卫冕遭遇拦路虎,CBA两名帅恐下课

72.2%三分命中率!上海队卫冕遭遇拦路虎,CBA两名帅恐下课

直言说球
2026-10-30 05:37:39
中国动真格了!米面油迎来大调整,中国市场崩溃咋还影响印钱包?

中国动真格了!米面油迎来大调整,中国市场崩溃咋还影响印钱包?

福建睿平
2026-10-30 07:13:43
蚌埠水利投资集团有限公司党总支书记、董事长冉凡荣接受纪律审查和监察调查

蚌埠水利投资集团有限公司党总支书记、董事长冉凡荣接受纪律审查和监察调查

界面乐鱼平台-乐鱼(中国)一站式服务平台
2026-10-30 11:25:35
中央统一标准!工龄15年、40年退休,每月养老金差额一目了然

中央统一标准!工龄15年、40年退休,每月养老金差额一目了然

江启
2026-10-30 13:51:41
霍尔木兹海峡,突变!伊朗革命卫队,击落!

霍尔木兹海峡,突变!伊朗革命卫队,击落!

证券时报
2026-10-29 15:38:22
A股市场全线下跌,沪指下跌52点,双创指数跌超4%再创新低

A股市场全线下跌,沪指下跌52点,双创指数跌超4%再创新低

投资观
2026-10-30 15:11:29
随着日本3-1逆转,西班牙1-2,U17女足世界杯八强全部诞生:3大亚洲劲旅在列

随着日本3-1逆转,西班牙1-2,U17女足世界杯八强全部诞生:3大亚洲劲旅在列

侧身凌空斩
2026-10-30 04:15:04
审美无高下!感受阿拉伯女性独特的异域风情

审美无高下!感受阿拉伯女性独特的异域风情

娱你同欢
2026-10-28 23:16:03
长鑫科技、中际旭创,盘中直线拉升

长鑫科技、中际旭创,盘中直线拉升

新浪财经
2026-10-30 10:52:16
全新调整!11月27日起全国电视统一更新!老百姓看电视更省心

全新调整!11月27日起全国电视统一更新!老百姓看电视更省心

小兔子发现大事情
2026-10-29 12:44:52
2026-10-30 16:51:00
言过于诚 incentive-icons
言过于诚
写文史、写社会、写写八卦趣事
310文章数 262关注度
往期回顾 全部

Emile Claus:比利时著名印象派画家

小伙登雪山遇难遗体仍在海拔5000多米山上 救援要10万

小伙登雪山遇难遗体仍在海拔5000多米山上 救援要10万

超级黑马!球队不败 29岁的他得分榜前三

72岁成龙上热搜!手抱甥外孙和蔼

直播退烧,品牌迎来梦醒时分

谷歌一天跌没5000亿美元!AI烧钱吓傻华尔街

全能百变空间 神行者8五座版便捷更实用

态度原创

内娱流量生,扎堆假结婚?

蒋风冰:做AI时代的智慧父母

学校扩容+近百亩地块调规!迈瀛,又有大动作!

10架美国军机飞抵以色列空军基地

无障碍浏览 进入关怀版